Jesús les dijo a Sus discípulos que tenía otras ovejas que oirían Su voz. Los Santos de los Últimos Días creen que, después de Su resurrección, Jesús visitó a una rama de la casa de Israel que vivía en las Américas, descendientes de José que salieron de Jerusalén alrededor del año 600 a. C. Las bendiciones del Antiguo Testamento sobre José hablan de una familia fructífera cuyas ramas se extenderían sobre el muro hasta una tierra en los confines de la tierra.
14Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen. 15Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas. 16También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también me conviene traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.
Jesús tiene otras ovejas que no son de este redil. Ellas oirán Su voz, y habrá un rebaño y un pastor.
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.
Jesús dice que no fue enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel. Así que Sus otras ovejas muy probablemente eran israelitas dispersos, personas a quienes Él visitaría y que oirían Su propia voz.
Ramo fructífero José, ramo fructífero junto á fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
Jacob bendice a José como un ramo fructífero junto a una fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro. Los Santos de los Últimos Días ven aquí a los descendientes de José cruzando el mar.
Las bendiciones de tu padre fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores: hasta el término de los collados eternos serán sobre la cabeza de José, y sobre la mollera del Nazareo de sus hermanos.
Las bendiciones de José llegan hasta el término de los collados eternos.
13Y á José dijo: Bendita de Jehová su tierra, por los regalos de los cielos, por el rocío, y por el abismo que abajo yace, 14Y por los regalados frutos del sol, y por los regalos de las influencias de las lunas, 15Y por la cumbre de los montes antiguos, y por los regalos de los collados eternos, 16Y por los regalos de la tierra y su plenitud; y la gracia del que habitó en la zarza venga sobre la cabeza de José, y sobre la mollera del apartado de sus hermanos. 17El es aventajado como el primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio: con ellos acorneará los pueblos juntos hasta los fines de la tierra: y estos son los diez millares de Ephraim, y estos los millares de Manasés.
Moisés bendice la tierra de José con lo mejor de los cielos y dice que acorneará a los pueblos hasta los fines de la tierra.
15Y bendijo á José, y dijo: El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham é Isaac, el Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día, 16El Angel que me liberta de todo mal, bendiga á estos mozos: y mi nombre sea llamado en ellos, y el nombre de mis padres Abraham é Isaac: y multipliquen en gran manera en medio de la tierra. 19Mas su padre no quiso, y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé: también él vendrá á ser un pueblo, y será también acrecentado; pero su hermano menor será más grande que él, y su simiente será plenitud de gentes.
Jacob dice que Efraín, el hijo de José, llegará a ser una multitud de naciones.
Irán con lloro, mas con misericordias los haré volver, y harélos andar junto á arroyos de aguas, por camino derecho en el cual no tropezarán: porque soy á Israel por padre, y Ephraim es mi primogénito.
Efraín es mi primogénito, dice el Señor.
51Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo pontífice de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación: 52Y no solamente por aquella nación, mas también para que juntase en uno los hijos de Dios que estaban derramados.
Jesús moriría para reunir en uno a los hijos de Dios que estaban dispersos.
La mayoría de los cristianos entienden las otras ovejas como los gentiles que se unirían a la Iglesia por la predicación de los apóstoles, y leen las bendiciones sobre José como promesas acerca de la tierra y el crecimiento de las tribus de Efraín y Manasés en el antiguo Israel.
Incluye los versículos clave de arriba, las referencias de la Guía para el Estudio de las Escrituras (Topical Guide) de la Iglesia, y cada versículo de la Biblia que usa estas palabras (búsqueda hecha en la versión King James en inglés): otras ovejas, ovejas perdidas. Los versículos clave están resaltados. Toque un libro para abrirlo.
