As edições em português, espanhol e inglês são traduções completas. Os outros idiomas abrem esta página no Google Tradutor, com tradução automática.
Os santos dos últimos dias creem que, quando morremos, nosso espírito vai para um mundo espiritual para esperar a ressurreição. Os justos descansam em um lugar de paz chamado paraíso, e os que não conheceram nem seguiram o evangelho ficam no que a Bíblia chama de prisão espiritual. Entre Sua morte e Sua ressurreição, Jesus foi ao mundo espiritual e organizou ali a pregação do evangelho. Essa obra continua, e é por isso que o batismo pelos mortos é importante.
18Porque também Cristo morreu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos; para que vos levasse a Deus. Ele estava, de fato, morto na carne, mas vivificado pelo Espírito, 19no qual ele também foi pregar aos espíritos em prisão. 20Estes são os que antigamente foram rebeldes, quando a paciência de Deus aguardava nos dias de Noé, enquanto era preparada a arca. Nela, poucas almas (isto é, oito) foram salvas por meio da água.
Cristo foi e pregou aos espíritos em prisão.
Pois por isso o evangelho também foi pregado aos mortos, para que, mesmo que tenham sido julgados na carne segundo os critérios humanos, vivam em espírito segundo os critérios de Deus.
O evangelho foi pregado também aos mortos.
42E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando chegares em teu Reino. 43E Jesus lhe disse: Em verdade te digo, hoje estarás comigo no paraíso.
Jesus diz ao ladrão na cruz que hoje estará com Ele no paraíso.
Disse-lhe Jesus: Não me toques; porque ainda não subi para o meu Pai; porém vai a meus irmãos, e dize- lhes: Subo para meu Pai, e para vosso Pai; para meu Deus, e para vosso Deus.
Mas, três dias depois, Jesus diz a Maria que ainda não subiu para Seu Pai. O paraíso não era o céu na presença de Deus, mas um lugar no mundo espiritual.
22E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o colo de Abraão. E o rico também morreu, e foi sepultado. 23E estando no mundo dos mortos em tormentos, ele levantou seus olhos, e viu a Abraão de longe, e a Lázaro em seu colo. 24E ele, chamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e manda a Lázaro que molhe a ponta de seu dedo na água, e refresque a minha língua; porque estou sofrendo neste fogo. 25Porém Abraão disse: Filho, lembra-te que em tua vida recebeste teus bens, e Lázaro do mesmo jeito recebeu males. E agora este é consolado, e tu és atormentado. 26E, além de tudo isto, um grande abismo está posto entre nós e vós, para os que quisessem passar daqui para vós não possam; nem também os daí passarem para cá.
No relato de Jesus sobre Lázaro e o rico, os mortos estão em dois lugares separados, conscientes e capazes de pensar e falar.
E o pó volte à terra, assim como era; e o espírito volte a Deus, que o deu.
O espírito volta a Deus, que o deu.
E juntamente serão amontoados como presos numa masmorra; e serão encarcerados num cárcere; e muitos dias depois serão visitados.
Os que estão na prisão serão visitados depois de muitos dias.
Quanto a ti, pelo sangue de teu pacto, eu libertei teus prisioneiros da cova em que não havia água.
Deus tira os presos da cova.
8Por isso diz: Quando ele subiu ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons às pessoas. 9(O que significa este “ele subiu”, senão que ele também tinha descido às partes mais baixas da terra?) 10Aquele que desceu é também o mesmo que subiu muito acima de todos os céus, para preencher todas as coisas.
Cristo desceu primeiro às partes mais baixas da Terra.
27Pois tu não abandonarás minha alma no mundo dos mortos, nem entregarás a teu santo, para que veja corrupção. 31Vendo -o com antecedência, falou da ressurreição do Cristo, que a alma dele não foi abandonada no mundo dos mortos, nem a carne dele viu corrupção.
A alma de Cristo não foi deixada no inferno, o lugar dos mortos.
9E quando ele abriu o quinto selo, eu vi debaixo do altar as almas dos que foram mortos por causa da palavra de Deus, e por causa do testemunho que tinham. 10E clamavam com grande voz, dizendo: Até quando, Santo e Verdadeiro Soberano, não julgas e vingas nosso sangue daqueles que habitam sobre a terra? 11E foram dados a cada um deles compridas roupas brancas; e foi-lhes dito que repousassem ainda um pouco de tempo, até que se completassem os seus companheiros servos e seus irmãos, que ainda viriam a ser mortos.
João vê as almas dos mártires, conscientes e esperando.
Os católicos ensinam o purgatório, um estado de purificação depois da morte para os que morrem na graça de Deus. A maioria dos protestantes crê que, ao morrer, a pessoa vai imediatamente para o céu ou para o inferno, e muitos leem 1 Pedro 3 como Cristo proclamando Sua vitória, ou como Cristo pregando por meio de Noé a pessoas que estavam vivas na época. A maioria dos cristãos não crê que haja oportunidade de aceitar o evangelho depois da morte.
Inclui os versículos principais acima, as referências do Guia Tópico (Topical Guide) publicado pela Igreja, e todos os versículos da Bíblia que usam estas palavras (pesquisa feita na versão King James, em inglês): paraíso, espíritos em prisão, tirar os presos, liberdade aos cativos. Os versículos principais estão destacados. Toque em um livro para abri-lo.